Main menu
You are here
Home › Matariki 2013Matariki 2013
The Governor-General, Lt Gen The Rt Hon Sir Jerry Mateparae, has issued his second Matariki message for all New Zealanders.
Tēnei ngā mihi ki a koutou katoa, i tātou e whakanui ana i a Matariki. Greetings to you all as we celebrate Matariki.
The start of the Māori New Year is signalled when the stars of Matariki, or the Pleiades, rise on the north-eastern horizon, just before dawn, and trace the path of the rising sun.
Matariki was traditionally a time for Māori to remember those who had passed away. It was also a time to rejoice. The crops had been harvested, the storehouses were full and the start of the New Year was a time of celebration to mark the growing strength of the sun.
In a wider sense, Matariki is a time to look back on the things that are important to us, and to look forward to the future with renewed confidence, hope and ambition. It is a time to celebrate new beginnings because New Zealand is a land of new beginnings. Perched on the edge of the Earth, surrounded by the sea, it is a land where anything and everything is possible.
Putting our markers in the sand is important in setting out new beginnings. About 1000 years ago the first of our ancestors to settle here made their new beginning. In 1840, Māori and Pākehā signed a treaty of partnership – Te Tiriti o Waitangi – and committed to a future together.
And in less than a lifetime, just 53 years later, New Zealand marked another new beginning that set it on a new course. It was a radical course at the time and yet it is one that almost every other nation in the world has followed.
As we mark Matariki this year, we also celebrate that 120 years ago in 1893 New Zealand became the first nation in the world to grant women the right to vote in national elections. As we mark this important milestone, let us acknowledge and celebrate the contribution the women of our beautiful land have made to building Aotearoa-New Zealand.
As Governor-General, I wish you all the very best for Matariki – New Zealand’s New Year – and for future. Kia ora huihui tātou katoa.
Lt Gen The Rt Hon Sir Jerry Mateparae, GNZM QSO
Governor-General of New Zealand
Media resources
Tours of Government House Wellington for the public, schools and community groups are offered by our Visitor Centre.
Features
-
The Governor-General's Anzac of the Year Award 2016
-
New Year Message
-
A Ceremony of Welcome in New Zealand
-
Charlotte Royale cake recipe
-
Charlotte Royale recipe - in honour of Princess Charlotte
-
Prince Harry - Visit Itinerary
-
Amazing Easter Wreath
-
The Governor-General's Anzac of the Year Award
-
Bledisloe Garden Reception 2015
-
New Year Message
-
Christmas Eccles Cakes
-
State Banquet for the President of China
-
Grilled Turbot Fillet and Cwmglyn Rarebit
-
The Governor-General and Government Formation After the Election
-
Government House Recipes - Orange and Olive Oil Syrup Cake
-
New Year message - 2014Governor-General's 2014 New Year message
-
New Year Honours 2014Queen honours New Zealand's best
-
Nelson MandelaGovernor-General pays tribute to South African leader
-
Niue and the Cook IslandsVisits reaffirm special relationships within the Realm of New Zealand
-
Badge of the General Fono of TokelauGovernor-General hosts ceremony at Government House
-
Leadership WeekGovernor-General leads the Sir Peter Blake Trust Dream Team
-
Matariki 2013Governor-General recognises the contribution of women
-
Coronation Diamond JubileeThe Governor-General looks back at the Queen's 1953 Coronation
-
AIDS Candlelight MemorialMessage from the Governor-General
-
South Canterbury and North Otago Regional Visit20-23 February: An overview
-
Waitangi Day - 2013Governor-General and Lady Janine visit Waitangi and Auckland
-
New Year Message 2013Governor-General issues his 2013 New Year message
-
New Year Honours 2013New Zealanders recognised by The Queen of New Zealand
-
Birthday cakeSecrets of Government House birthday cake revealed
-
Diamond Jubilee visitRoyal couple to visit Auckland, Wellington, Manawatu and Christchurch
-
Royal receptionPrince of Wales and Duchess of Cornwall prepare for trip to downunder
-
New Zealand's Governor-GeneralGovernment House publishes new booklet
-
2012 London Olympic GamesThe Governor-General supports the NZ Olympic Team in London
-
Diamond Jubilee messageThe Governor-General's Diamond Jubilee message
-
Open to view - credentials ceremoniesWatch the video of a credentials ceremony at Government House
-
Western Bay of Plenty regional visitThe Governor-General makes his first official visit.
-
Open Days 2014Government House Open Days 2014
-
Christchurch and Canterbury Earthquake AnniversaryThe Governor-General's Programme
-
Waitangi Celebrations 2012The Governor-General's first Waitangi Day Programme
-
Governor-General's New Year MessageSir Jerry Mateparae issues his 1st New Year message - watch the video
-
State Opening of ParliamentGovernor-General announces the Government's plans
-
Speaker-elect confirmation ceremonyDr Smith confirmed as Speaker of the House
-
Appointment of the new GovernmentThe Governor-General appoints the new Government
-
Queen's Diamond Jubilee EmblemNew emblem to mark the Diamond Jubilee
-
Rugby World CupMessage from the Queen of New Zealand on the All Blacks' victory
-
State Swearing-in of Lt Gen The Rt Hon Sir Jerry MateparaeA Government House short film
-
Royal NZ Navy 70th AnniversaryThe Governor-General hosted and attended associated events
-
New Zealand Gallantry AwardsGovernment House has today issued a special honours list
-
One year on from the 4 September 2010 Canterbury earthquakeGovernor-General issues a message
-
Swearing in ceremonySir Jerry Mateparae to become NZ's 20th Governor-General
-
Sir Paul ReevesNew Zealand's first Governor-General of Maori descent dies
-
Visit by King George Tupou V of TongaThe Governor-General hosted a State Welcome for the King of Tonga
-
Māori King visits Government HouseThe King plants a tree to mark the visit
-
MatarikiThe Governor-General's 2011 Matariki Message
-
The Royal WeddingSir Anand and Lady Susan attended the Royal Wedding on 29 April
-
ANZAC Day messageThe Governor-General's message for ANZAC Day commemorations
-
The National Christchurch Memorial ServiceDetails and photos are available here.
-
Christchurch EarthquakeGovernor-General offers the support of all New Zealanders
-
Canterbury earthquakeWorld leaders send messages of support to New Zealand
-
Waitangi Day 2011Sir Anand Satyanand's last Waitangi Day as Governor-General
-
New Year MessageGovernor-General issues his message for 2011
-
Pike River Mine TragedyWorld leaders send messages of support to New Zealand
-
Governor-General visits CanterburyA visit to support and encourage those affected by the earthquake
-
New Year MessageGovernor-General issues his message for 2010
-
Governor-General's 2009 New Year MessageNew Zealanders urged to volunteer