Projet:Culture russe
[modifier]
Culture russe
Le projet de la culture russe, en plus d'être un objectif de tout utilisateur de Wikipédia, est un projet qui a pour but de coordonner les articles des arts et de la vie traditionelle russe permettant ainsi de faciliter les travaux dans ce domaine pour l'ensemble des contributeurs, même occasionnels.
La page de discussion est là pour permettre de discuter des orientations à prendre.
[modifier]
Comment contribuer au projet ?
[modifier]
Invitation culturelle
LittératureRomans
Guerre et Paix[1], Anna Karénine[2], Résurrection Nouvelles
Souvenirs, Enfance, Jeunesse, Adolescence, Katia, Contes et nouvelles, Histoire d'un pauvre homme, Le Père Serge, Lucerne, L'Évasion, Le Diable
Autobiographie
Tolstoï et les Doukhobors, En écoutant Tolstoï, Léon Tolstoï[2], Le Crime comme peine |
PhilosophieEssais
Quelle est ma foi ?, À la recherche du bonheur, Marchez pendant que vous avez la lumière, Religion et morale,Réponse au Synode |
Références
- Livre non-corrigé
- Tome 1 complet seulement
[modifier]
Bibliothèque
- Denis Eckert, Le Monde russe (2007) Hachette (ISBN 2-01-145965-7[à vérifier : ISBN invalide])
- Jean Radvanyi, La Nouvelle Russie (2007) Armand Colin (ISBN 2-200-35289-9[à vérifier : ISBN invalide])
- François Bénaroya, L'économie de la Russie (2005) La Découverte (ISBN 2-7071-4566-1)
- Roger Brunet, La Russie dictionnaire géographique (2001) La Documentation Française (ISBN 2-11-004882-4)
- Marc Ferro et Marie-Hélène Landrillon, Russie, peuples et civilisations (2005) La Découverte (ISBN 2-7071-4547-5)
- Marie Mendras, Comment fonctionne la Russie (2005) CERI/Autrement (ISBN 2-7467-0380-7)
- Pascal Marchand et Cyrille Russ, Atlas géopolitique de la Russie (2007) Autrement (ISBN 2-7467-1051-1[à vérifier : ISBN invalide])
- Michel Heller (trad. du russe par Anne Coldefy-Faucard), Histoire de la Russie et de son empire, Paris, Flammarion, coll. « Champs Histoire », (1re éd. 1997), 985 p. [détail de l’édition] (ISBN 2081235331)
- Jean-Pierre Arrignon, Russie (2008) PUF/Clio (ISBN 978-2-13-055434-9)
- Alexandre Afanassiev, Contes populaires russes, traduit et présenté par Lise Gruel-Apert, Imago, 2009-2010 (3 tomes) : (ISBN 978-2-84952-071-0), (ISBN 978-2-84952-080-2), (ISBN 978-2-84952-093-2)
[modifier]
À faire
Articles
Articles manquants
- Eduard Emoïro (12 liens)
- Naum Trakhtenberg (12 liens)
- Vladimir Semakov (réalisateur) (12 liens)
- Evgueni Tatarski (11 liens)
- Aleksandre Sery (9 liens)
- Boris Shpis (9 liens)
- Ivan Chapovalov (9 liens)
- Léon Robel (9 liens)
- Dmitri Diatchenko (8 liens)
- Fiodor Dobronravov (8 liens)
- Konstantin Eggert (8 liens)
- Sergueï Nikonenko (8 liens)
- Aleksandr Ivanovski (7 liens)
- Anatoli Bobrovski (7 liens)
- Cheslav Sabinsky (7 liens)
- Efim Gamburg (7 liens)
- Evgueni Karelov (7 liens)
- Faïna Maltseva (7 liens)
- Lev Schwartz (7 liens)
- Nikita Struve (7 liens)
- Nina Agapova (7 liens)
- Pavel Volkov (7 liens)
- Prix FIPRESCI du Festival de Moscou (7 liens)
- Valentina Brumberg (7 liens)
- Viktor Titov (7 liens)
Articles à recycler
- La Pensée russe (3 avril 2018)
- Liste de philosophes russes (3 avril 2018)
- Mikhaïl Saltykov-Chtchedrine (3 avril 2018)
- Pietro Trezzini (28 juillet 2018)
- Rudolf Noureev (24 juin 2019)
- Serge Essaian (3 avril 2018)
Articles à wikifier
A
- Afrasiyab Badalbeyli (28 décembre 2020)
- Alexandre Remizov (15 octobre 2019)
- Amirkhan Chomakhov (17 décembre 2020)
- Aqchin Alizade (28 décembre 2020)
C
- Criminel (film, 2015) (25 mai 2020)
D
- Dimitry Politov (26 août 2019)
F
- Faїk Soudjaddinov (28 décembre 2020)
H
- Hasan Seyidbeyli (3 janvier 2021)
I
- Igor Sid (12 janvier 2021)
- Invasion (film, 2020) (3 février 2020)
- Iouri Touzov (17 décembre 2020)
L
- L'Imprudence (Tourgueniev) (17 décembre 2020)
- La Méprise (roman) (17 décembre 2020)
M
- Monetotchka (11 mars 2021)
O
- Œdipus rex (4 janvier 2019)
- Oleg Liagatchev (7 septembre 2018)
- Otava Yo (1er juillet 2020)
R
- Raiders (film) (5 octobre 2020)
T
- Tamara Ivanova-Isaeva (11 janvier 2021)
- Tatiana Repina (17 décembre 2020)
U
- Union nationale des bibliophiles (17 décembre 2020)
V
- Valery Sigalevitch (6 mai 2020)
- Vitaliy Peskov (23 octobre 2020)
- Vladimir Mikhaïlovitch Alenikov (9 janvier 2021)
- Vladimir Mikhaïlovitch Wolkenstein (9 janvier 2021)
- Voïna (groupe) (23 octobre 2018)
Articles à sourcer
- Aucun article actuellement
Articles sans source
- Alena Vinnitskaya (3 janvier 2021)
- Bělbog (3 janvier 2021)
- Liste des prénoms d'origine slave (3 janvier 2021)
- Robert von Rosen (général) (3 janvier 2021)
- Temps, en avant ! (12 mai 2020)
Articles sélectionnés
- Albert Ier de Belgique (d · h · j · ↵)
- Alexandre Pouchkine (d · h · j · ↵)
- Alexandre Soljenitsyne (d · h · j · ↵ · NPOV)
- Fiodor Dostoïevski (d · h · j · ↵)
- Guerre froide (d · h · j · ↵ · AdQ · Ls)
- Léon Tolstoï (d · h · j · ↵ · Ls) (en lumière sur)
- Nicolas II de Russie (d · h · j · ↵ · BA)
- Vassily Kandinsky (d · h · j · ↵)
Articles à améliorer
- Piotr Ilitch Tchaïkovski (d · h · j · ↵ · AdQ · Ls) (en lumière sur)
- loubok (d · h · j · ↵ · Ls) (en lumière sur)
- Anton Tchekhov (d · h · j · ↵ · Ls) (en lumière sur)
- Système éducatif russe (d · h · j · ↵)
- Les Éclats (d · h · j · ↵)
- Culture russe (d · h · j · ↵)
- Le Messager du Nord (d · h · j · ↵)
- Temps nouveaux (d · h · j · ↵)
- Le Nord (d · h · j · ↵)
- Le Réveille-Matin (d · h · j · ↵)
- Lectures pour les enfants (d · h · j · ↵)
Articles à traduire
depuis WP:EN
La liste ci dessous est mise à jour par Framabot (d · c · b) chaque nuit. Elle correspond aux articles de la catégorie Russian culture qui n'ont pas encore été traduits en français.
Les articles déjà traduits sont marqués avec attention homonymie ou article déjà publié, la prochaine mise à jour supprimera la ligne en question. Wikidata est utilisé pour la récupération des liens interlangues, le système n'est pas infaillible. Le robot ajoute aussi le modèle de crédit d'auteur sur les articles traduits après publication.
Bonnes traductions !
...
depuis WP:RU
La liste ci dessous est mise à jour par Framabot (d · c · b) chaque nuit. Elle correspond aux articles de la catégorie Культура России qui n'ont pas encore été traduits en français.
Les articles déjà traduits sont marqués avec attention homonymie ou article déjà publié, la prochaine mise à jour supprimera la ligne en question. Wikidata est utilisé pour la récupération des liens interlangues, le système n'est pas infaillible. Le robot ajoute aussi le modèle de crédit d'auteur sur les articles traduits après publication.
Bonnes traductions !
...
Évaluation
Projet | Évalués | Total |
---|---|---|
Culture russe (Éval. • Stats • Liste • Comité • Historique • Pages populaires • p) | 3882 | 7250 |
[modifier]
Voir les changements récents :
Articles (arborescence)
- Culture russe (63 892 o.) — Discussion:Culture russe
- Special:Index/Discussion:Culture russe — .../À faire
- Titres avec Culture russe — Occurrences de Culture russe…
- Catégorie:Culture russe 69 p. — Spécial:Catégories
- Pages liées — Suivi des liens (1)
- Special:Index/Culture russe — Spécial:Index/Catégorie:Culture russe
- Suivi des liens
Portail:Culture russe (discussions)
- Special:Index/Portail:Culture russe
- Projet:Culture russe/Modèles
- .../Arborescence
- .../Catégories
- Projet:Culture russe/Articles récents
- Special:Index/Wikipédia:Sélection rien
- Catégorie:Lumière sur/Culture russe
Articles liés au portail, ou évalués
- {{Portail Culture russe}} : Articles liés au portail
- Catégorie:Portail:Culture russe/Articles liés 8 360 articles — Suivi des liens.
- Pas de suivi des liens rouges.
- Projet:Culture russe/Pages populaires
Projet:Culture russe (discussions)
- Special:Index/Projet:Culture russe — .../À faire
- Catégorie:Projet:Culture russe 9 p.
- Projet:Culture russe/Évaluation — Statistiques
- Catégorie:Wikipédia:ébauche culture russe 763 p.
Catégorie du projet : Catégorie:Projet:Culture russe 9 p.
Modèle pour les catégories
Autres modèles
- {{Palette Culture russe}}
- Catégorie:Modèle culture russe 4 p. Suivi
- {{Utilisateur Projet/Culture russe}} — Pages…
(1) Ce lien est un exemple d'emploi, à relativiser puisque les modifications ne concernent pas les sous-catégories et leurs articles : des liens de type Spécial:Suivi des liens pourraient être ajoutés à propos de chaque catégorie, ou autre liste d'articles (en anglais Recentchangeslinked).
Même chose pour les Special:Pages liées sur un modèle ou non (en anglais Whatlinkshere).
(2) Ce sont souvent des redirections vers le modèle du portail ou du wikiprojet (pour l'évaluation).
[modifier]
Ressources extérieures
- Sites internet traduction
- (fr) Systran Pour traduire du russe en anglais de courts passages (bonne qualité sur des articles de géographie)
- (ru) Multitran : Le plus grand dictionnaire russe en ligne
- (ru) translit.ru Pour translittérer automatiquement en cyrillique depuis le clavier latin
- (fr) Lexilogos : Portail de liens vers des dictionnaires, encyclopédies franco-russes, transposition cyrillique, autres ressources (de nombreuses autres langues dont ukrainien, biélorusse, letton, géorgien, arménien, azéri, estonien
- Sites internet articles de fond
- (fr) Institut Français des relations internationales (IFRI) : Articles sur des questions politiques, stratégiques et économiques relatifs aux états de la CEI
- (fr) Revue en ligne Regards sur l'Est: articles en ligne sur la société et l'économie russe (également autres états de la CEI)
- (fr) Diploweb site en ligne dédié à la géopolitique de la Russie et de la CEI : articles en ligne
- (fr) la Documentation Française : quelques articles en ligne sur la Russie
- (fr) Mission économique à l'ambassade de France en Russie : documents synthétiques en ligne sur l'actualité économique russe
- (en) http://slav-db.slav.hokudai.ac.jp/fmi/xsl/link-e.xsl Université de Hokkaido (Japon)] Des milliers de liens vers des articles en ligne (généralement en anglais) sur la Russie dans tous les domaines.
- Site du ministère du commerce américain destiné aux exportateurs US : rapports sectoriels sur l'économie russe.
- Sites internet ressources statistiques
- (ru)(en) Service fédéral des statistiques de Russie (GKS) : statistiques russes en ligne
- (en) Recensement Russie de 2002
- (en) Banque Mondiale : Etudes économiques sur la Russie
- (en) FAO Statistiques production agricole (pays=Fédération de Russie)
- (en) OCDE Quelques indicateurs statistiques sur la Russie
- Sites internet divers
- (en) [1] résultats de sondages d'opinions organisés par un organisme proche du gouvernement russe
- Ouvrages
- (fr) Denis Eckert "Le monde russe" (2007) Hachette (ISBN 2-01-145965-7[à vérifier : ISBN invalide])
- (fr) Jean Radvanyi "La nouvelle Russie" (2007) Armand Colin (ISBN 2-200-35289-9[à vérifier : ISBN invalide])
- (fr) François Bénaroya "L'économie de la Russie" (2005) La Découverte (ISBN 2-7071-4566-1)
- (fr) Marie Pierre Rey "Les Russes : de Gorbatchev à Poutine" (2006) Armand Colin (ISBN 2-200-26481-X)
- (fr) Roger Brunet "La Russie dictionnaire géographique" (2001) La Documentation Française (ISBN 2-11-004882-4)
- (fr) Marc Ferro et Marie-Hélène Landrillon "Russie, peuples et civilisations" (2005) La Découverte (ISBN 2-7071-4547-5)
- (fr) Marie Mendras "Comment fonctionne la Russie" (2005) CERI/Autrement (ISBN 2-7467-0380-7)
- (fr) Pascal Marchand et Cyrille Russ "Atlas géopolitique de la Russie" (2007) Autrement (ISBN 2-7467-1051-1[à vérifier : ISBN invalide])
- Revues
- (fr) "Courrier des pays de l'Est" Documentation Française
[modifier]
Modèles
Cliquez, ci-dessus, sur le nom des {{modèles}} pour plus d'explications
- Bandeaux de maintenance en tête d'article
{{Ébauche|culture russe}} | |
{{Ébauche|culture russe|rock}} | |
{{sources|date=2010}} |
- Infobox en bordure d'article
{{Infobox Musique (œuvre)}} | |
{{Infobox Musique (style)}} | |
{{Infobox Musique (artiste)}} | |
{{Infobox Musique (label)}} | |
{{Infobox Musique (festival)}} | |
{{Infobox Presse}} | |
{{Infobox Livre}} | |
{{Infobox Personnalité politique}} | |
{{Infobox Sujet fédéral de Russie}} | |
{{Infobox Ville de Russie}} | |
{{Infobox Écrivain}} | |
{{Infobox Cinéma (film)}} |
- Bandeaux en pied de page
{{Portail|Culture russe}} |
- Autres projets Wikimedia
{{Autres projets | commons = <!-- Commons --> | wikispecies = <!-- Wikispecies --> | wiktionary = <!-- Wiktionary --> | wikiversity = <!-- Wikiversity --> | wikibooks = <!-- Wikibooks --> | wikisource = <!-- Wikisource --> | wikiquote = <!-- Wikiquote --> | wikinews = <!-- Wikinews --> | meta = <!-- Metawiki --> | outreach = <!-- Outreach --> }} |
Voir également Wikipédia:Modèles/Média
- Bandeaux en tête de sections
{{biblio}} |
- Voir aussi;